ซีรีส์เกาหลีแนวพีเรียต

เชื่อว่าใครหลายๆ คน คงจะชอบดูซีรีส์เกาหลีกัน ก็มีหลายแนวด้วยกันนะครับ สำหรับบ้านเรา ซีรีส์เกาหลีเป็นสิ่งแปลกใหม่เอามากๆ ในตอนแรกที่เข้ามาในเมืองไทย

หลายคนเบื่อกับละครไทย ที่ออกแนวชิงรักหักสวาท ตัวร้ายแต่งหน้าจัด นางเอกโง่ พระเอกโง่สุด สุดท้ายตัวร้ายไม่ตายก็เสียสติ และพระเอกกับนางเอกก็ happy ending ด้วยกัน

ซีรีส์เกาหลีจะฉีกแนวออกไปอีกแบบนึง ถ้ามันรันทด ก็จะรันทดเสียจนแบบเราดูแล้วยังคิดเลยว่า "ชีวิตมึงทำไมเศร้าได้ขนาดนั้น.." (แล้วน้ำตาก็ไหลออกมา T__T) แนวๆนี้ที่ผมจำได้ดีคือ เรื่อง รักนี้ชั่วนิรันตร์ (autumn in my heart) เป็นซีรีส์เกาหลีเรื่องแรกๆ ที่เข้ามาในบ้านเรา ฉายทางช่อง itv แม่ผมดูแล้วร้องไห้ตามทุกตอน พร้อมๆกับป้าผมเช่นกัน - -'' [แต่ผมไม่ร้องนะครับ คือ เป็นคนบ่อน้ำตาลึก]

นั่นเป็นซีรีส์เกาหลีเรื่องแรกที่ผมดู


เรื่องที่สอง ห่างจากเรื่องแรกนานพอสมควร (ประมาณ 3-4 ปีได้มั้ง) คือเรื่อง แดจังกึม จอมนางแห่งวังหลวง เชื่อว่าหลายๆ คนรู้จักเรื่องนี้อย่างแน่นอน เพราะช่วงนั้นเป็นกระแสที่ดังไปทั่วประเทศ เป็นการปลุกกระแสซีรีส์เกาหลีให้เป็นที่รู้จักของคนในประเทศไทยเรา

ผมเองก็ได้ดูเรื่องนี้เหมือนกันครับ แต่ว่าไม่ได้ดูรอบแรกนะครับ (เรื่องแดจังกึม มาฉายครั้งแรกประมาณปี 2005-2006 ทางช่อง 3 เวลา 18.00-20.00) ผมมาดูรอบรีรัน (ฉายซ้ำ ฉายปี 2007 ช่อง 3 เหมือนกัน เวลา 15.00-16.00) นั่นล่ะทำให้ติดแบบจังๆ เลย

แดจังกึม เป็นซีรีส์เกาหลีแนวพีเรียต หรือ แนวย้อนยุค เป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นในราชสำนักเกาหลีเมื่อประมาณ 400 ปีที่แล้ว ซีรีส์เรื่องนี้ เมื่อลองไปตามข้อมูลดู พบว่า โด่งดังทั่วเอเชียและข้ามฟากไปยังอเมริกาอีกด้วย เป็นซีรีส์เรื่องแรกที่ทำให้ชาวโลกได้รู้จักกับประเทศเกาหลี

สำหรับผม ผมติดใจไม่ใช่แค่ตัวของจังกึม แต่มันกระตุ้นให้ผมอยากศึกษาและอยากรู้ความเป็นมาของประวัติศาสตร์ราชวงศ์เกาหลีขึ้นมาในทันทีเลยก็ว่าได้ครับ

หลังจากนั้นก็มีซีรีส์เกาหลีแนวพีเรียตเข้ามาในบ้านเราอีกหลายๆ เรื่อง แต่เรื่องที่ดังๆ และทำให้ผมประทับใจจริงๆ มีอยู่ 6 เรื่องด้วยกันคือ

1. ลีซาน จอมบัลลังก์พลิกแผ่นดิน (Yi San)

2. บันทึกรักคิมชูซอน สุภาพบุรุษมหาขันที (The King and I)

3. ซอนต๊อก มหาราชินีสามแผ่นดิน (The Great Queen Seon Deok)

4. ศึกชิงบัลลังก์จอมนาง (Women's World in the Palace)

5. เมียงซอง จักรพรรดินีที่โลกลืม (The Last Empress)

6. ทงอี จอมนางคู่บัลลังก์ (Dong Yi)

ไม่ขอสปอยล์เนื้อเรื่องละกัน 555+ เดี๋ยวจะโดนหาว่าละเมิดลิขสิทธิ์อีก ในแต่ละเรื่องเป็นการหยิบยกประวัติศาสตร์ของราชวงศ์โชซอนมาทำเป็นละครซีรีส์ (ยกเว้น ซอนต๊อก เป็นเรื่องสมัยราชอาณาจักรชิลลา ก่อนโชซอนประมาน 200 ปี)  โดยอาศัยจากบันทึกประวัติศาสตร์ราชวงศ์ แต่ก็มีอยู่หลายเรื่องเหมือนกันที่บันทึกในหน้าประวัติศาสตร์มีเพียงนิดเดียว แต่คนเขียนบทก็ร่ายยาวและเติมแต่งจินตนาการจนกลายเป็นละครที่สนุกสนาน

ฉะนั้นถ้าอยากศึกษาประวัติศาสตร์เกาหลีจริงๆ อย่าเชื่อตามซีรีส์ให้มากครับ ในซีรีส์เกาหลีแนวพีเรียตจะมีเรื่องจริงผสมกับเรื่องที่คนเขียนบทเพิ่มเติมเข้าไป ฉะนั้น เราต้องมาแยกให้ออกว่าเหตุการณ์ใดบ้างที่เกิดขึ้นจริง

และในบางครั้ง ตัวละครเดินเรื่องกับช่วงเวลาที่ปรากฏในแต่เรื่อง แท้จริงแล้วกลับพบว่ามีชื่ออยู่จริงแต่อยู่กันคนละช่วงเวลาเลยก็มี เช่น

ในเรื่อง บันทึกรักคิมชูซอน


ตามประวัติศาสตร์

-พระมเหสีโซวาแก่กว่าพระราชา 8-10 ปีโดยประมาณ

- คิมชูซอนเกิดสมัยพระเจ้าเซจง(ร.4) เข้ามาเป็นขันทีในวังสมัยพระเจ้ามุนจง(ร.5) แล้วก็อยู่ไปเรื่อยจนถึงสมัยพระเจ้ายอนซัน(ร.10) เขารับใช้พระราชาถึง 7 พระองค์ จึงไม่น่าเสียชีวิตสมัยพระเจ้ายอนซัน แต่น่าจะเสียชีวิตสมัยพระเจ้าจุนจง และที่สำคัญไม่เคยเป็น เจ้ากรมขันที แต่ก็อาจจะอยู่ในฐานะขันทีอวุโสที่ไม่ได้รับความเดือดร้อนจากการเมืองมากนัก เพราะวางตัวเหมาะสม

-ออลูตงอาจจะมีจริง แต่น่าจะอยู่ในสมัยพระเจ้าเซจง(ร.4)มากกว่าซองจง(ร.9)

-การสิ้นพระชนม์ของพระอัยยิกาหลวงยินซูความจริงคือพระเจ้ายอนซันสั่งประหารชีวิตด้วยการตัดขาและควักหัวใจ ซึ่งนับเป็นเรื่องที่เลวร้ายที่สุดที่หลานสั่งประหารเสด็จย่าแท้ๆของตนเอง



และเมื่อได้ลองไปค้นดูซีรีส์เก่าๆ ที่เกาหลีเคยสร้างไว้เมื่อหลายปีก่อน (บางครั้งช่อง 3 ก็ซื้อลิขสิทธิ๋มาและมาฉายในช่วงดึก ประมาน ตี2-ตี4) พบว่า ช่วงเวลาในราชวงศ์โชซอนที่มีการหยิบยกมาสร้างบ่อยๆ มักจะมีอยู่ 3 ช่วงด้วยกันคือ


1. ช่วงสมัยพระเจ้าซองจง-สมัยพระเจ้ายอนซัน

เหตุการณ์เริ่มในสมัยพระเจ้าซองจง เมื่อพระมเหสียุนโซฮวา ถูกสั่งปลดโดยคำสั่งของสมเด็จพระพันปีหลวงอินซู ก่อนจะถูกโทษประหารชีวิตในอีก 2 ปีต่อมา นำมาซึ่งโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่ของราชวงศ์โชซอนในสมัยพระเจ้ายอนซันผู้เป็นพระโอรสองค์เดียวของพระเจ้าซองจงกับมเหสีโซฮวา

ตลอดรัชสมัยพระเจ้ายอนซัน เกิดการกวาดล้างกลุ่มขุนนาง มหาดเล็ก นางใน ไม่เว้นแต่เชื้อพระวงศ์ ที่มีส่วนรู้เห็นในการประหารมเหสีโซฮวา เรียกได้ว่าเป็นการล้างแค้นให้กับพระมารดา เหตุการณ์เลวร้ายจนถึงขั้นทรงสั่งประหารสมเด็จพระอัยยิกาเจ้าอินซู ผู้เป็นเสด็จย่าของพระเจ้ายอนซันเอง

เรื่องราวจบลงโดยพระเจ้ายอนซันถูกโค่นอำนาจลง และถูกปลดเป็นสามัญชน เนรเทศไปยังเกาะเชจู และสิ้นพระชนม์ที่เกาะนั้น


2. ช่วงสมัยพระเจ้าซุกจง

เป็นช่วงที่หยิบยกมาพูดถึงบ่อยที่สุดและมีการทำเป็นละครบ่อยที่สุดในประเทศเกาหลี (อารมณ์เหมือนคู่กรรมบ้านเรานี่ล่ะ) นั่นก็คือ เรื่องราวของสนมจางฮีบิน

เรื่องตามประวัติศาสตร์คือ มเหสีอินฮอนในพระเจ้าซุกจง สวรรคตกระทันหันโดยไม่ทราบสาเหตุ นำความเสียพระทัยอย่างยิ่งมาสู่พระเจ้าซุกจง จนกระทั่งวันหนึ่ง พระเจ้าซุกจงเสด็จไปยังตำหนักของสนมฮีบิน พบว่าพระนางกำลังทำพิธีสาปแช่งมเหสีอินฮอน โดยการใช้ธนูยิงปักไปยังตุ๊กตาสาปแช่งซึ่งมีชื่อของมเหสีอินฮอนติดอยู่ พระเจ้าซุกจงทรงพิโรธมาก จึงสั่งประหารสนมจางฮีบินในทันที

หลายเรื่องที่สร้างเป็นละคร ได้สะท้อนมุมมองของสนมฮีบิน ที่อยากได้ความรักจากพระราชาบ้าง ฉะนั้นนางจึงต้องทำทุกทาง เพื่อที่จะพิชิตใจของพระเจ้าซุกจง


3. ช่วงสมัยพระเจ้าโกจง

เป็นเหตุการณ์ที่ชาวเกาหลีสะเทือนใจและทำให้เป็นปัญหาในเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลี-ญี่ปุ่น มาจนปัจจุบันนี้ นั่นก็คือ "การลอบสังหารพระมเหสีเมียงซอง"

เหตุการณ์นี้ถูกนำไปสร้างเป็นซีรีส์และละครเวทีในเกาหลีหลายต่อหลายครั้ง เหตุการณ์คือ มเหสีเมียงซองเป็นกุนซือสำคัญในการต่อต้านการรุกรานจากญี่ปุ่นในช่วงเวลานั้น ทรงดำเนินทุกวิถีทาง ทั้งการทูต การทหาร จักรวรรดิญี่ปุ่นจึงเห็นพระนางเป็นเสี้ยนหนามสำคัญ ที่ต้องกำจัดทิ้งโดยด่วย

การลอบสังหารเกิดขึ้นในเช้าวันที่ 8 ตุลาคม ค.ศ. 1895 โดยกลุ่มซามูไรและทหารญี่ปุ่น บุกเข้าไปในพระราชวังคยองบกและตรงไปยังตำหนักที่ประทับของพระมเหสี ก่อนจะลงมือสังหารพระนางพร้อมกับซังกุงคนสนิท แล้วจึงลากพระศพออกมาไปยังท้ายวัง และจุดไฟเผาพระศพเพื่อทำลายหลักฐานทิ้ง



จะเห็นได้ว่าทั้ง 3 ช่วง มีเหตุการณ์ที่เป็นจุดสนใจและก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ตามมาในรุ่นหลังๆ แต่สำหรับผมแล้ว เหตุการณ์ช่วงที่ 3 เป็นเหตุการณ์ที่น่าหดหู่ ดูแล้วน่าสงสารที่สุดล่ะ T_T

ในช่วงหลังๆ นี้ก็มีซีรีส์เกาหลีพีเรียต ที่ยกเหตุการณ์ในช่วงเวลาของราชวงศ์โชซอนในช่วงอื่นๆ ออกมาทำเป็นละครแล้วเช่นกัน เช่น

1. อักษรแห่งองค์ราชันย์ (Tree with deep root)

ยกเหตุการ์ณสมัยพระเจ้าเซจงมหาราช ในช่วงที่ทรงประกาศใช้อักษรฮันกึล อันเป็นการวางรากฐานที่สำคัญยิ่งให้กับประเทศเกาหลี

2. The moon that embrace the sun

เหตุการณ์ในช่วงสมัยพระเจ้าเซโจ-สมัยพระเจ้าเยจง เรื่องราวเป็นยังไงไปหาดูกันนะครับ (ไม่อยากสปอยล์ เด๋วโดนฟ้อง 555++)


คงพอหอมปากหอมคอกันสักนิดแล้วล่ะผมว่านะ คิคิ

ตอนนี้มีมาแนะนำอีก 2 เรื่องครับ กำลังไล่ดูอยู่ตอนนี้เลย ^o^


1. ราชินีอินซู (Queen Insoo)

เรื่องนี้เหตุการณ์จะอยู่ในช่วงสมัยพระเจ้าเซโจ-องค์ชายยอนซัน คล้ายๆกับเรื่องบันทึกรัก คิมชูซอน แต่เรื่องนี้ตัวเดินเรื่องจะเป็นราชินีอินซู พระราชมารดาในพระเจ้าซองจง และในตอนแรกจะเป็นสมเด็จพระพันปีหลวงจองฮี

เรื่องนี้เขียนบทให้เป็นการแย่งชิงอำนาจระหว่างแม่สามี (พระพันปีหลวงจองฮี) กับลูกสะใภ้ (ราชินีอินซู) และแน่นอน ยังมีเหตุการณ์ประหารมเหสีโซฮวาและการแก้แค้นของพระเจ้ายอนซันปรากฏอยู่ด้วย



2. จางอ๊กจอง (Jang Ok Jung)

รีรันรอบที่เท่าไรก็ไม่รู้ 55+ (เหมือนเรื่อง คู่กรรม บ้านเราเลยล่ะ) เรื่องของสนมฮีบินครับ เอามาสร้างใหม่อีกครั้งแล้ว ตอนนี้กำลัง on air ที่เกาหลีอยู่เลย ทางช่อง SBS เรื่องนี้จะมองจากมุมของสนมฮีบิน ฉะนั้นเราอาจจะเห็นสนมซุกบิน (ทงอี) เป็นตัวร้ายไปเลยในเรื่องนี้ ยังไงก็ติดตามกันดูนะครับ


ช่วงนี้ว่างจัดจริงๆ จนไม่รู้จะทำอะไร เลยคุ้ยประวัติศาสตร์เกาหลีมานั่งเขียนเล่นๆ โดยจะอิงกับซีรีส์เกาหลีแนวพีเรียตด้วย เพื่อให้เห็นภาพกันนะครับ kiki

>__<